Dizionario di viaggio

G
Gala dinner: cena di gala.
Galley: cucina di bordo, ossia le zone di un aeromobile dove vengono allestiti i pasti e conservati cibi, bevande e articoli in vendita. Il termine è usato anche per indicare la cucina di una nave.
Gate: letteralmente cancello. In aeroporto indica l’uscita dalla quale i passeggeri si imbarcano o sbarcano.
Gateway: portone, ingresso. Si utilizza per definire una città o un punto di accesso a un paese o a una regione (per esempio, Parigi è considerato il gateway della Francia e Palermo della Sicilia).
Gbta (Guild of business travel agents): associazione che comprende le principali agenzie di viaggi d’affari del Regno Unito.
Gds (global distribution system): sistema di distribuzione globale che consente la visualizzazione di tutte le tariffe e la prenotazione di voli, alberghi ecc.
Gebta (Guild of european business travel agents): unione di dieci associazioni europee, compresa Gbta, di agenzie specializzate nel business travel.
Giveaway: oggetto che un’agenzia di via ggi o un tour operator regala alla clientela. Generalmente porta il nome e il logo dell’operatore.
Gla: codice dell’aeroporto di Glasgow.
Gmt: ora di Greenwich in Inghilterra, dove passa il meridiano zero utilizzato per i conteggi dei fusi orari.
Go-show: termine utilizzato negli Stati Uniti per indicare un passeggero in standby.
Greeter: termine usato negli Stati Uniti per il dipendente di un ristorante addetto a ricevere i clienti e accompagnarli a tavola.
Ground handling: servizi di supporto a terra alle operazioni di volo, forniti direttamente dalle società aeroportuali o da altri soggetti.
Grub: parola slang che indica alimenti, cibo.
Gsa (general sales agent): agente che rappresenta una compagnia aerea laddove questa non ha uffici propri.
Guaranteed late arrival: garanzia che l’agenzia presta all’albergo per l’arrivo di un viaggiatore a tarda ora, in modo che l’hotel non rilasci la camera ad altri.
Guest house: pensione, locanda.
Guide: guida, accompagnatore turistico.