Saint-Martin Francese nella parte settentrionale, olandese in quella meridionale (Sint-Maarten), anglofona e creola: questa è Saint-Martin dal 1648. Situata a 260 km a nord di Guadalupa, l'isola è grande 93 kmq ed è meta privilegiata di turisti americani venuti per fare shopping nei duty-free (gioielli, beni di lusso, hi-tech...) di Philipsburg, capoluogo della parte olandese, caratterizzata da case colorate, e per giocare nel casinò locale.
Shopping che si può fare anche a Marigot, capoluogo della parte francese, che conserva ancora qualche dimora creola in legno. Ma il vero "tocco francese" specialmente in cucina lo si può apprezzare davvero a Grand-Case, deliziosa stazione balneare che può contare la più alta concentrazione di ristoranti dell'isola, oltre ad una piacevole spiaggia. Tra le altre distese di sabbia bianca, segnaliamo, nella parte francese: Anse-Marcel, Petite-Caye, baie du Galion e la Baie Orientale, soprannominata la Saint-Tropez dei Caraibi. Sulla parte olandese invece: Dawn Beach, Little Bay e Maho Beach.
I vicini isolotti di Pinel e Tintamarre sono protetti da una Riserva naturale: è possibile immergersi con maschera e pinne o fare kayak intorno all'isolotto di Pinel.
Se volete però dominare l'intera isola e godere di una bella vista, salite al Pic Paradis, 424 metri: dominerete Saint-Martin.
